29 onvertaalbare woorden die liefde perfect beschrijven



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

DE SCHOONHEID VAN ONVERTAALBARE WOORDEN is hun vermogen om de gevoelens vast te leggen die we niet onder woorden kunnen brengen. En ik ben zo blij dat we geen Engelse equivalenten voor deze hebben. Als we dat hadden gedaan, had illustrator Emma Block deze prachtige tekeningen niet voor Vashi kunnen maken.

1

Flechazo (Spaans)

Een pijlschot - liefde op het eerste gezicht. Illustratie: Emma Block / Vashi

2

Koi no yokan (Japans)

Als je iemand ontmoet en weet dat je voorbestemd bent om verliefd te worden. Illustratie: Emma Block / Vashi

3

Mamihlapinatapei (Yaghan)

De gedeelde wens van twee mensen die te verlegen zijn om de eerste stap te zetten. Illustratie: Emma Block / Vashi

4

Iktsuarpok (Inuit)

Het gevoel van anticipatie terwijl u wacht op iemand die u bezoekt. Illustratie: Emma Block / Vashi

5

Kilig (Tagalog)

De duizeligheid die je voelt als je je vlam ontmoet. Illustratie: Emma Block / Vashi

6

Firgun (Hebreeuws)

De simpele, onzelfzuchtige vreugde dat iemand anders iets goeds is overkomen. Illustratie: Emma Block / Vashi

7

Manabamaat (Rapa Nui)

Je lijdt aan een gebrek aan eetlust als je verliefd wordt. Illustratie: Emma Block / Vashi

8

Viraha (Hindi)

De realisatie van liefde door scheiding. Illustratie: Emma Block / Vashi

9

Retrouvailles (Frans)

Het gevoel van vreugde als je na een lange scheiding herenigd wordt met een geliefde. Illustratie: Emma Block / Vashi

10

Forelsket (Deens)

De euforie van verliefd worden. Illustratie: Emma Block / Vashi

11

Cheiro no cangote (Portugees)

Om de nek van je geliefde zachtjes met het puntje van je neus te knuffelen. Illustratie: Emma Block / Vashi

12

Oodal (Tamil)

De neppe woede-liefhebbers vertonen na een tiff. Illustratie: Emma Block / Vashi

13

Psithirisma (Grieks)

Het geluid van de wind die door de bladeren fluistert. Illustratie: Emma Block / Vashi

14

Yuanfen (Chinees)

De kracht die ons samenbrengt. Illustratie: Emma Block / Vashi

15

Gezelligheid (Nederlands)

De warmte van samenzijn met dierbaren. Illustratie: Emma Block / Vashi

16

Hai shi shan meng (Chinees)

De belofte van eeuwige liefde. Illustratie: Emma Block / Vashi

17

Hanyauku (Rukwangali)

Om op je tenen over het warme zand te lopen. Illustratie: Emma Block / Vashi

18

Odnoliub (Russisch)

Iemand die maar één liefde in zijn leven heeft. Illustratie: Emma Block / Vashi

19

Geborgenheit (Duits)

Het gevoel van veiligheid dat voortkomt uit het samenzijn met dierbaren. Illustratie: Emma Block / Vashi

20

Naz (Urdu)

De trots die je voelt omdat je van iemand houdt. Illustratie: Emma Block / Vashi

21

Mo chuisle mo chroí (Gaelic)

De hartslag van mijn hart. Illustratie: Emma Block / Vashi

22

Merak (Servisch)

Een gevoel van eenheid met het universum, afgeleid van de eenvoudigste genoegens. Illustratie: Emma Block / Vashi

23

Onsra (Boro)

Het bitterzoete gevoel dat liefde niet zal duren. Illustratie: Emma Block / Vashi

24

Dor (Roemeens)

Het gevoel van verlangen wanneer je gescheiden bent van datgene waar je van houdt. Illustratie: Emma Block / Vashi

25

Cafuné (Portugees)

Om je vingers door het haar van een geliefde te halen. Illustratie: Emma Block / Vashi

26

Aay'han (Mandaloriaans)

Een bitterzoet moment van rouw en vreugde. Illustratie: Emma Block / Vashi

27

Cwtch (Welsh)

Een knuffel - de veilige plek die een geliefde biedt. Illustratie: Emma Block / Vashi

28

Ya'Aburnee (Arabisch)

Je begraaft me - dat leven zonder een minnaar helemaal geen leven zou zijn. Illustratie: Emma Block / Vashi

29

Zhi zi zhi shou, Yu zi xie lao (Chinees)

Om elkaars hand vast te houden en samen oud te worden. Illustratie: Emma Block / Vashi

Bezoek haar website voor meer illustraties van Emma Block. Lees meer over Vashi's serie, Meer dan alleen een woord: onvertaalbare liefdeswoorden van over de hele wereld, hier.


Bekijk de video: The Truth Behind Sales - Dealing with the lake of rejection by Michael Humblet


Opmerkingen:

  1. Chval

    Mag ik een foto van je blog nemen? Ik vond het erg leuk. Ik zal je natuurlijk een link geven.

  2. Boell

    Norm..

  3. Wayte

    Mijn complimenten aan de auteur hebben een pauze op het werk opgeheven. Interessant.

  4. Rasmus

    unpowering

  5. Cingeswell

    de kwaliteit is normaal, ik dacht dat het erger zou zijn, maar ik had het mis en ben er blij mee)

  6. Conlan

    Ik geloof dat je een fout maakt. Ik kan het bewijzen. E -mail me op PM, we zullen praten.



Schrijf een bericht


Vorige Artikel

15 tekenen dat je bent opgegroeid met het vieren van de feestdagen in Bulgarije

Volgende Artikel

Hoe maak je een Zweed kwaad